Pytanko od nOOba :)

Forum do dyskusji o x-grach i problemach technicznych

Moderators: Alan Phipps, Moderatorzy polskiego forum

User avatar
Jakub
Posts: 62
Joined: Fri, 9. Jan 04, 18:20
x3tc

Post by Jakub » Sat, 24. Jan 04, 14:10

Co do skryptów to są one pisane w języku programowania angielskiego(tzn w języku angielskim),a więc obojętnie czy będzie to do gry z patchem polskojęzycznym czy niemiecko...itd. Będzie chodzić!!! :P
Narmer

User avatar
garghgor
Posts: 106
Joined: Mon, 29. Dec 03, 15:27
x3tc

Post by garghgor » Sat, 24. Jan 04, 14:28

Ok.

Taka sytuacja niestety nie miala miejsca w przypadku gry Morrowind.
Angielskie scrypty "zangielszczaly" gre lub byly niekompatybilne.

W przypadku Master Of Orion 3 podobnie.

Tak czy inaczej na pewno kupie X2, bo jest to gra z serii tych gier, ktore nie nudza sie nawet po kilkudziesieciu godzianach spedzonych przy kompie. A zwlaszcza za 49,-zl.

Do tej pory czasami odkurze swojego starego Commodore 64 i uruchamiam Elite lub Frontiera - miodzo...

Mam wiec nadzieje, ze ludzi, ktorzy brali udzial w lokalizacji beda dbaly o aktualnosc patchy.

Garghgor

User avatar
klarix
Moderator (Polski)
Moderator (Polski)
Posts: 672
Joined: Wed, 6. Nov 02, 20:31
x3tc

Post by klarix » Tue, 27. Jan 04, 09:39

Garghgor wrote:Mam wiec nadzieje, ze ludzi, ktorzy brali udzial w lokalizacji beda dbaly o aktualnosc patchy.
Jest to tak rozwiązane (jak nikt nie zrobi błędów), że teksty maja numery i program operuje tylko tymi numerami. W zależnosci, jaką wersje grasz, program pokazuje teksty w danym języku. To znaczy, że X2 jest zaprogramowany 'bezjęzykowo'. W wypadku patch'u to samo.

Każda wersja językowa X2 ma tyle samo tekstów. Wiec najwyżej może się stać, że z braku czasu albo lokalisatorów, niektóre teksty pozostaną w języku angielskim. Ale to nie my wpływu na stabilność 'bezjęzykowego' programu X2.

klarix

User avatar
Marcybiskup
Posts: 1372
Joined: Fri, 31. Oct 03, 10:56
x3ap

Post by Marcybiskup » Tue, 27. Jan 04, 09:43

Rozumiem, ze to samo dotyczy skryptow. Jesli tak, to bardzo dobra wiadomosc! :D
W przypadku Morrowind jedyna wada gry byla... jej polska wersja, ktora gryzla sie z angielskimi modami. Ciesze sie, ze Egosoft wybral lepszy system!

User avatar
Jakub
Posts: 62
Joined: Fri, 9. Jan 04, 18:20
x3tc

Post by Jakub » Sat, 31. Jan 04, 13:42

Ze skryptami powinno być wporządku, ale przez anologie:
gra jest w polskiej wersji językowej+tania cenam a więć i skrypty też powinny być "spoko" i tanie-hehe
Narmer

Return to “Polskie / Polish X-Forum”